Ĉiuj tradukoj Serĉu Ĉiuj tradukoj

Rezultoj 101 - 120 de proksimume 281

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ••

24 Font-lingvo Latest-requested-translations Latest requested translations Kompletaj tradukoj Die neuesten erfragten Ãœbersetzungen ÎŸÎ¹ Ï€Î¹Î¿ Ï€ÏÏŒÏƒÏ†Î±Ï„ÎµÏ‚ Î¶Î·Ï„Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ En son-talep edilen-Ã§eviriler Ãšltimes-traduccions-demanades Plej laste petitaj tradukoj Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ Latest-requested-translations Ãšltimas traducciones pedidas DerniÃ¨res-traductions-demandÃ©es Ultime-traduzioni-richieste Paskutiniai ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÐ½ - Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Cele-mai-noi Ø¢Ø®Ø±-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø© Ãšltimas-traduÃ§Ãµes-pedidas ×ª×¨×’×•×ž×™×-×ž×‘×•×§×©×™×-××—×¨×•× ×™× Te fundit-kerkuara-perkthim Najnowsze proÅ›by o tÅ‚umaczenia Senast begÃ¤rda Ã¶versÃ¤ttningar NejnovÄ›ji Å¾Ã¡danÃ© pÅ™eklady æœ€è¿‘-ç¿»è¯‘-éœ€æ±‚ æœ€è¿‘ï¼è«‹æ±‚ï¼ç¿»è¯ Zadnji-zatraÅ¾eni-prijevodi Poslednji - trazeni - prevodi Senest efterspurgte oversÃ¦ttelser ViimeisimmÃ¤t pyydetyt kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset Az utolsÃ³ kÃ©rt fordÃtÃ¡sok Sist-Ã¸nskede-oversettelser ìµœê·¼-ìš”ì²ëœ-ë²ˆì—ë¬¼ NajnovÅ¡ie Å¾iadanÃ© preklady Ø¢Ø®Ø±ÛŒÙ†-Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø´Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ wegerÃªn-dawÃ®- Mees onlangs-aangevraagde-vertalings Má»›i nháº¥t-ÄÆ°á»£c yÃªu cáº§u-Báº£n dá»‹ch
34 Font-lingvo Compulsory-short-texts A title is not compulsory for short texts Kompletaj tradukoj obligaciÃ³n-textos-cortos Erforderlich-kleine-Texte Î¥Ï€Î¿Ï‡ÏÎµÏ‰Ï„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Î¹ÎºÏÎ¬ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î± Zorunlu-kÄ±sa-metinler Obligatori-textos-curts Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj ÐžÐ±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹-ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸Ð¹-Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Compulsory-short-texts Obligatoire-textes-courts Pavadinimas neprivalomas Ð—Ð° ÐºÑ€Ð°Ñ‚ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ðµ Ð·Ð°Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ Titlul nu este obligatoriu Ã®n cazul textelor scurte Ø¥Ù„Ø²Ø§Ù…ÙŠ-Ù†ØµÙˆØµ-Ù‚ØµÙŠØ±Ø© NecessÃ¡rio-pequenos-textos A title is not compulsory for short texts Obbligatorio-corti-testi Detyrueshem-shkurt-tekst Compulsory-short-texts NÃ¶dvÃ¤ndig-kort-text Nadpis nenÃ potÅ™eba pro krÃ¡tkÃ© texty å¿…éœ€-çŸç¯‡-æ–‡æœ¬ å¼·åˆ¶ï¼çŸï¼æ–‡ Obavezan-male-tekstove Obavezan - kratak - tekstovi KrÃ¦vet-korte-tekster Pakollinen-lyhyt teksti kÃ¶telezÃ¶-szÃ¶veg-rÃ¶vid NÃ¸dvendig-kort-tekst í•„ìˆ˜ì -ì§§ì€-ë³¸ë¬¸ Ø§Ø¬Ø¨Ø§Ø±ÛŒ-Ú©ÙˆØªØ§Ù‡-Ù…ØªÙˆÙ† Pre krÃ¡tke texty nie je povinnÃ½ nadpis metin Verpligtend-kort-tekse Ð‘Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ð¾ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°Ð½Ð´ Ð³Ð°Ñ€Ñ‡Ð¸Ð³ ÑˆÐ°Ð°Ñ€Ð´Ð»Ð°Ð³Ð°Ð³vÐ¹
24 Font-lingvo Latest-performed-translations Latest performed translations performed but not yet validated by administrators Kompletaj tradukoj Die neuesten Ãœbersetzungen En son-gerÃ§ekleÅŸtirilen-Ã§eviriler Ãšltimes-traduccions-realitzades Plej laste prilaboritaj tradukoj ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ Latest-performed-translations Ãšltimas traducciones DerniÃ¨res-traductions-rÃ©alisÃ©es VÄ—liausiai atlikti ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾ - Ð¾ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¾ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Cele-mai-recente Ø¢Ø®Ø±-ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ù…ÙƒÙ…Ù‘Ù„Ø© Ãšltimas-traduÃ§Ãµes-efectuadas Latest performed translations Ultime traduzioni realizzate TÃ« fundit Senast genomfÃ¶rda Ã¶versÃ¤ttningar NejnovÄ›ji provedenÃ© pÅ™eklady æœ€è¿‘-è¿›è¡Œçš„-ç¿»è¯‘ æœ€è¿‘ï¼å·²é€²è¡Œï¼è¯æ–‡ Zadnji-uÄinjeni-prijevodi Î¤ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯ÎµÏ‚-Î´Î¹ÎµÎ¾Î±Ï‡Î¸ÎµÎ¯ÏƒÎµÏ‚ -Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Poslednji-zavrseni-prevodi Senest gennemfÃ¸rte oversÃ¦ttelser ViimeisimmÃ¤t tehdyt kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset Utolso megvalositott forditÃ sok Siste-gjorte-oversettelser ìµœì¢…-ìˆ˜í–‰ë˜ì–´ì§€ë‹¤-ë²ˆì—ë¬¼ë“¤ NajnovÅ¡ie prevedenÃ© preklady Ø¢Ø®Ø±ÛŒÙ†-Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø´Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ Mees onlangs-gedoen-vertalings Ð¡Ò¯Ò¯Ð»Ð´-Ñ…Ð¸Ð¹Ð³Ð´ÑÑÐ½ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°Ð½ÑƒÑƒÐ´
109 Font-lingvo Authorized-cucumis.org-automatically Be careful, when the text is not authorized to be published on cucumis.org, it is automatically deleted %d weeks after submission Kompletaj tradukoj Goedgekeurd-cucumis.org-automatisch Autorisiert-cucumis.org-automatisch Yetkilendirmek-cucumis.org-otomatikman AÅtorizita-cucumis.org-aÅtomate Autoritzat-cucumis.org-automÃ ticament Authorized-cucumis.org-automatically No_autorizado-eliminado-automÃ¡ticamente Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ L'autorisation-cucumis.org-automatiquement Ð£Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑÐ²Ð°Ð¼ - cucumis.org - Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Autorizat-cucumis.org-automatic Ù…Ø³Ù…ÙˆØ-ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³.Ù…Ù†Ø¸-Ø¢Ù„ÙŠØ§ Cucumis.org-automaticamente-autorizado Authorized-cucumis.org-automatically-Hebrew Autorizzato-cucumis.org-automaticamente Autorizuar-cucumis.org-automatikisht TillstÃ¥nd-cucumis.org-automatiskt SchvÃ¡lenÃ½-cucumis.org-automaticky æœ‰æƒ-cucumis.org-è‡ªåŠ¨ æŽˆæ¬Šï¼è‘«è˜†å¨ƒç¶²ç«™ï¼è‡ªå‹• Î•Î¾Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î¿Î´Î¿Ï„Î·Î¸ÎµÎ¯-cucumis.org-Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± à¤…à¤§à¤¿à¤•à¥ƒà¤¤â€“cucumis.orgâ€“à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ Autorizovan-cucumis.org-automatski Autoriseres-cucumis-automatisk Lupa-cucumis.org-automaattisesti EngedÃ©ly-cucumis.org-automatikusan Autorizovan-cucumis.org-automatski Authorized-automatically-submission Tillatd-cucumis. org-automatisk í—ˆë½ë˜ì–´ì§€ë‹¤-ìžë™ì ìœ¼ë¡œ-ê²Œì‹œ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ø®ÙˆØ¯Ø¨Ø®ÙˆØ¯-Ù¾ÛŒØ´Ù†Ù‡Ø§Ø¯ vertimas NepovolenÃ¡ publikÃ¡cia - automaticky vzmazanÃ¡ Iarratas-uaimhrialathach-Ãºdaraithe Gemagtig-outomaties-voorlegging
13 Font-lingvo All-translations All translations Kompletaj tradukoj TÃ¼m-Ã§eviriler Alle Ãœbersetzungen Äˆiuj tradukoj Todas las traducciones Totes-traduccions All-translations Ð’ÑÐµ Ð¿Ð¸Ñ€Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ñ‹ Toutes-les-traductions Tutte-le-traduzioni ÙƒÙ„-Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Romanian translation Todas-traduÃ§Ãµes ×›×œ ×”×ª×¨×’×•×ž×™× TÃ« gjitha pÃ«rkthimet All translations Alla Ã¶versÃ¤ttningar VÅ¡echny-pÅ™eklady Kaikki-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset Visi vertimai Svi - prevodi Alle-oversÃ¦ttelser æ‰€æœ‰-è¯‘æ–‡ æ‰€æœ‰ï¼è¯æ–‡ Svi-prijevodi ÎŒÎ»ÎµÏ‚ -Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Todas - traduÃ§Ãµes Minden forditÃ¡s All-oversettelser ëª¨ë“ -ë²ˆì—ë¬¼ VÅ¡etky - preklady Ù‡Ù…Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ HemÃ»-werger Alle-vertalings Gach aistriÃºchÃ¡in
11 Font-lingvo All-languages All languages Kompletaj tradukoj TÃ¼m-diller Todos los idiomas Alle Sprachen Äˆiuj lingvoj Tots-idiomes All-languages Ð’ÑÐµ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¸ Toutes-les-langues Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Romanian-English ÙƒÙ„-Ø§Ù„Ù„ØºØ§Øª Todos-idiomas ×›×œ ×”×©×¤×•×ª Tutte le lingue TÃ« githa-gjuhet All languages Alla sprÃ¥k VÅ¡echny-jazyky Visos kalbos Svake -jezike Alle-sprog æ‰€æœ‰-è¯è¨€ æ‰€æœ‰ï¼èªžè¨€ ÎŒÎ»ÎµÏ‚-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ Kaikki kielet Minden nyelv Todas- lÃnguas Svi-jezici Alle sprÃ¥k ëª¨ë“ -ì–¸ì–´ VÅ¡etky -jazyky Ù‡Ù…Ù‡-Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ HemÃ»-ziman Alle-tale Ð’ÑÑ– Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ Ð‘vÑ… Ñ…ÑÐ»
11 Font-lingvo Original-text Original text synonym : source text Kompletaj tradukoj AsÄ±l-metin Originaltext Originala teksto Texto original Text-original ÐžÑ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Original-text Texte-d'origine ÐžÑ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Romanian translation Ù†Øµ-Ø£ØµÙ„ÙŠ Texto-original ×˜×§×¡×˜ ×ž×§×•×¨×™ testo originale Origjinale-tekst Original text Originaltext PÅ¯vodnÃ-text AlkuperÃ¤inen-teksti Originalus tekstas Original-tekst Oprindelig-tekst åŽŸå§‹-æ–‡æœ¬ æºï¼æ–‡æœ¬ Originalni-tekst Î‘Ï…Î¸ÎµÎ½Ï„Î¹ÎºÏŒ-ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Eredeti szÃ¶veg Texto-Original Original tekst OriginÃ¡lny text ì›-ë¬¸ Ø§ØµÙ„ÛŒ-Ù…ØªÙ† NivÃ®sa-orijÃ®nal BuntÃ©acs Oorspronklik-teks
24 Font-lingvo Messages-all-languages New messages in all languages Kompletaj tradukoj bÃ¼tÃ¼n-dillerde-mesajlar Neue Meldungen in allen Sprachen Missatges-tots-idiomes Novaj mesaÄoj en Ä‰iuj lingvoj Messages-all-languages Nuevos-mensajes-todos_idiomas ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Nouveaux-messages-langues Nauja Å¾inutÄ— æ¶ˆæ¯-æ‰€æœ‰-è¯è¨€ Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„-ÙƒÙ„-Ù„ØºØ§Øª Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ-Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸-ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Mesaje-toate-limbile Mensagens-todos-idiomas ×”×•×“×¢×•×ª ×—×“×©×•×ª ×‘×›×œ ×‘×©×¤×•×ª Messaggi-tutte-lingue Mesazhe tÃ« reja nÃ« tÃ« gjitha gjuhÃ«t Messages-all-languages Nya meddelanden pÃ¥ alla sprÃ¥k ZprÃ¡vy-vÅ¡echny-jazyky Viestit-kaikki-kielet å¸–åï¼æ‰€æœ‰ï¼èªžè¨€ ÎœÎ·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î±-ÏŒÎ»ÎµÏ‚-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ Poruke-svim-jezicima Meddelelser-alle-sprog Uj Ã¼zenetek minden nyelven. Poruke-svi-jezici Meldinger-alle-sprÃ¥k ë©”ì„¸ì§€ë“¤-ëª¨ë“ -ì–¸ì–´ë“¤ Ù¾ÛŒØ§Ù…Ù‡Ø§ÛŒ-Ù‡Ù…Ù‡-Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ hemÃ»-zimanan-de-peyam SprÃ¡vy - vÅ¡etky jazyky Boodskappe-alle-tale à¤¸à¤¨à¥à¤¦à¥‡à¤¶-à¤¸à¤à¥€-à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤“à¤‚
29 Font-lingvo Select-language-message Select the language of your message Talking to the websurfer Kompletaj tradukoj Mesaj-dili-seÃ§ WÃ¤hlen Sie die Sprache Ihrer Nachricht Selecciona-idioma-missatge Selektu la lingvon de via mesaÄo Select-language-message Selecciona-idioma-mensaje Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ-ÑÐ·Ñ‹Ðº-ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Choisissez-langue-message Pasirinkite kalbÄ… é€‰æ‹©-è¯è¨€-æ¶ˆæ¯ Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€Ð¸ - ÐµÐ·Ð¸Ðº - ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Alege-limbÄƒ-mesaj Ø¥Ø®ØªØ±-Ù„ØºØ©-Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© selecione-idioma-mensagem ×‘×—×¨ ××ª ×©×¤×ª ×”×•×“×¢×ª×š Seleziona la lingua del tuo messaggio Zgjidhni gjuhÃ«n e mesazhit tuaj JÄ™zyk wiadomoÅ›ci VÃ¤lj vilket sprÃ¥k ditt meddelande Ã¤r skrivet pÃ¥ Zvolit-jazyk-zprÃ¡va Valitse-kieli-viesti é¸æ“‡ï¼èªžè¨€ï¼å¸–å Î•Ï€Î¹Î»ÎÎ³Ï‰-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¦à¥‡à¤¶ à¤•à¥€ à¤à¤¾à¤·à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚ Izaberite - jezik - poruka VÃ¦lg-sprog-meddelelse VÃ lassza ki a nyelvet az Ã¼zenetÃ©hez Odabrati-jezik-poruka Velg-sprÃ¥k-melding ì„ íƒí•˜ê¸°-ì–¸ì–´-ë©”ì„¸ì§€ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨-Ø²Ø¨Ø§Ù†-Ù¾ÛŒØ§Ù… zimanÃª-peyamÃª-hilbijÃªr VÃ½ber- jazyk sprÃ¡vy Kies-taal-boodskap Romhnaigh teanga do theachtaireacht
18 Font-lingvo Must-enter-title You must enter a title Kompletaj tradukoj BaÅŸlÄ±k-girilmeli Î ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¯Ï„Î»Î¿ Must-enter-title Ð”Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹-Ð²Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ-Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Devez-entrer-titre JÅ«s privalote Ä¯vesti pavadinimÄ… ÙŠØ¬Ø¨-Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„-Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°-Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ-Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ ×¢×œ×™×š ×œ×”×§×œ×™×“ ×›×•×ª×¨×ª Duhet-specifikoni-titull Musisz umieÅ›ciÄ‡ tytuÅ‚ Muset-vloÅ¾it-nadpis TÃ¤ytyy-lisÃ¤tÃ¤-otsikko Deve-escrever-tÃtulo MÃ¼ssen-Titel-eingeben å¿…é¡»è¾“å…¥æ ‡é¢˜ å¿…é ˆï¼å¡«å…¥ï¼æ¨™é¡Œ Morati-uneti-naslov Du skal angive en titel Irjon be egy cimet Morate-unjeti-naslov í•œë‹¤-ë„£ìœ¼ì…”ì•¼-ì œëª© MusÃÅ¡ vloÅ¾iÅ¥ nadpis Ø¨Ø§ÛŒØ¯-ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù†-Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Moet-intik-titel Caithfear teideal à¤…à¤µà¤¶à¥à¤¯ -à¤²à¤¿à¤–à¥‡à¤‚-à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤•
9 Font-lingvo Some-advice Some advice Kompletaj tradukoj Ein paar RatschlÃ¤ge ÎœÎ¯Î± ÏƒÏ…Î¼Î²Î¿Ï…Î»Î® BazÄ± Ã¶neriler Kelkaj konsiloj Consells Some-advice Consejos ÐÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Quelques-conseils Qualche consiglio Keletas patarimÅ³ Ø¨Ø¹Ø¶-Ø§Ù„Ù†ØµØ§Ø¦Ø Conselhos ÐÑÐºÐ¾Ð¸-ÑÑŠÐ²ÐµÑ‚Ð¸ CÃ¢teva-sfaturi ×¢×¦×•×ª kÃ«shilla ParÄ™ rad NÃ¥gra rÃ¥d NÄ›kolik-rad Muutama-neuvo ä¸€ç‚¹-å»ºè®® è‹¥å¹²ï¼å»ºè° à¤•à¥à¤› à¤¸à¤²à¤¾à¤¹ Nekoliko-saveta Nogle-rÃ¥d NÃ©hÃ¡ny jÃ³tanÃ¡cs Nekoliko-savjeta Noen-rÃ¥d ëª‡ê°œì˜-ì¡°ì–¸ Ú†Ù†Ø¯ ØªÙˆØµÛŒÙ‡ Hinek-pend NiekoÄ¾ko rÃ¡d Bietjie-raad Roinnt comhairle
42 Font-lingvo Better-than-translate To translate well is better than to translate fast Kompletaj tradukoj Ã‡evirmekten-daha-iyidir Gut zu Ã¼bersetzen ist besser als schnell zu Ã¼bersetzen Î¤Î¿ Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶ÎµÏ„Îµ ÎºÎ±Î»Î¬ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€ÏÎ¿Ï„Î¹Î¼ÏŒÏ„ÎµÏÎ¿ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶ÎµÏ„Îµ Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ± Bone traduki pli bonas ol rapide traduki poc-a-poc-i-bÃ© Better-than-translate Traducir-bien-no-rÃ¡pido Russian translation Traduire-mieux-traduire tradurre-meglio-tradurre Geriau iÅ¡versti teisingai nei greitai Ø£ÙØ¶Ù„-Ù…Ù†-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Traduza-com-calma ÐŸÐ¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ-Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð¼ Mai-important-traduceÅ£i ×ª×¨×’×•× ×˜×•×‘ ×¢×“×™×£ ×¢×œ ×ª×¨×’×•× ×ž×”×™×¨ TÃ« pÃ«rkthesh mirÃ« Ã«shtÃ« mÃ« mirÃ« se tÃ« pÃ«rkthesh shpejt Lepiej jest tÅ‚umaczyÄ‡ dobrze niÅ¼ szybko bra vs fort LepÅ¡Ã-neÅ¾-pÅ™eloÅ¾it Parempi-kuin-kÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤ å¥½-æ¯”-ç¿»è¯‘ å¥½ï¼æ¯”ï¼ç¿»è¯ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¬à¥‡à¤¹à¤¤à¤° Bolje - nego - prevesti At oversÃ¦tte godt Jobb pontosan forditani, mint gyorsan Bolje-nego-prevoditi Better-translate-fast Bedre enn Ã¥ oversette ë” ì¢‹ë‹¤-ë²ˆì—-ë¹ ë¥´ê²Œ Ø¨Ù‡ØªØ± Ø§Ø² ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ ÛŒ Ø³Ø±ÛŒØ¹ wergera-baÅŸ-Ã§Ãªtire LepÅ¡ie prekladaÅ¥ dobre Beter-vertaal-vinnig
33 Font-lingvo Consider-meaning-translating Consider the meaning before translating Kompletaj tradukoj Ãœberlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie Ã¼bersetzen. Î£ÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î¿ Î½ÏŒÎ·Î¼Î± Ï€ÏÎ¹Î½ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÏ„Îµ Ã‡eviriyi yapmadan Ã¶nce anlamÄ± Ã¼zerinde dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼n Konsideru la signifon antaÅ ol traduki Considerar-significat-al-traduir Consider-meaning-translating Considere-significado-antes Russian translation Comprendre-signification-traduire Capire-significato-tradurre Ä®sitikinkite Å¾odÅ¾io reikÅ¡me prieÅ¡ versdami ØªØ£Ù…Ù‘Ù„-Ù…ØØªÙˆÙ‰-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Considere o significado antes de traduzir ÐžÐ±Ð¼Ð¸ÑÐ»ÑÐ¼-Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð´Ð¾ ConsideraÅ£i-Ã®nÅ£elesul-traduceÅ£i ×”×ª×—×©×‘ ×‘×ž×©×ž×¢×•×ª ×œ×¤× ×™ ×”×ª×¨×’×•× Kini parasyshÃ« kuptimin pÃ«rpara se tÃ« pÃ«rktheni RozwaÅ¼ znaczenie BetÃ¤nk meningen innan du Ã¶versÃ¤tter ZvÃ¡Å¾it-vÃ½znam-pÅ™ekladÃ¡nÃ Mieti-merkitys-kÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤ æ£æ‘©-å«ä¹‰-ç¿»è¯‘ è€ƒæ…®ï¼æ„ç¾©ï¼ç¿»è¯ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ -à¤…à¤°à¥à¤¥ Razmislite - znacenje - prevod Overvej betydningen fÃ¸r du oversÃ¦tter Ertse meg a lÃ©nyeget a forditÃ s elÃ¶tt. razmotri-znacenje-prevodjenje ìˆ™ê³ í•˜ë‹¤-ì˜ë¯¸-ë²ˆì—í•˜ê¸° Ø¯Ù‚Øª Ú©Ø±Ø¯Ù†-Ù…Ø¹Ù†ÛŒ-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ ZvÃ¡Å¾te vÃ½znam pred prekladanÃm Inagneem-betekenis-vertaal
24 Font-lingvo Don't-translate-word-for-word Don't translate word-for-word Kompletaj tradukoj kelimesi-kelimesine-Ã§eviri-yapmayÄ±n Ãœbersetzen Sie nicht Wort fÃ¼r Wort ÎœÎ· Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶ÎµÏ„Îµ ÎºÎ±Ï„Î¬ Î»ÎÎ¾Î· Ne traduku laÅvorte No-traduir-literalment Don't-translate-word-for-word No-palabra_por_palabra Ð´Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Pas-traduire-mot Neverskite Å¾odis Ä¯ Å¾odÄ¯ Ù„Ø§-ØªØªØ±Ø¬Ù…-ÙƒÙ„Ù…Ø©-Ø¨Ù€-ÙƒÙ„Ù…Ø© NÃ£o-palavra-por-palavra ÐÐµ-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ-Ð´ÑƒÐ¼Ð°-Ð¿Ð¾-Ð´ÑƒÐ¼Ð° Nu-traduceÅ£i-cuvÃ®nt ××œ ×ª×ª×¨×’× ×ž×™×œ×” ×‘×ž×™×œ×” Non traducete parola per parola Mos pÃ«rkthe fjalÃ« pÃ«r fjalÃ« NIe tÅ‚umacz sÅ‚owo po sÅ‚owie Inga ordagranna Ã¶versÃ¤ttningar Ne-pÅ™eklÃ¡dat-slovo-od-slova Ã„lÃ¤-kÃ¤Ã¤nnÃ¤-sanasta-sanaan ä¸è¦-ç¿»è¯‘-é€å— ä¸ï¼ç¿»è¯ï¼é€å— Don't-translate-word-for-word à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¤¶à¤ƒ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ Ne-prevoditi-rec-po-rec OversÃ¦t ikke ord for ord ne forditson szorol szora. Ne prevodi od slova do slova Oversett ikke ord for ord ë§ˆì„¸ìš”-ë²ˆì—-ë‹¨ì–´-ëŒ€-ë‹¨ì–´ Ù†Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù†-Ú©Ù„Ù…Ù‡ Ø¨Ù‡ Ú©Ù„Ù…Ù‡ Peyv-bi-peyv-werger Neprekladajte slovo po slove. Moenie-vertaal-woord-vir-woord NÃ¡ dein aistriÃºchÃ¡n focal ar fhocail
31 Font-lingvo Don't-automatic-translation Don't use automatic translation tools Kompletaj tradukoj Benutzen Sie keine automatischen Ãœbersetzungen Otomatik Ã§eviri araÃ§larÄ± kullanmayÄ±n ÎœÎ· Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· No-traducciÃ³-automÃ tica Ne uzu aÅtomatajn tradukilojn Don't-automatic-translation No-traducciÃ³n_automÃ¡tica ÐÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð½Ñ‹Ð¹Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° D'outils-traduction-automatique Nenaudokite automatinio vertimo Ä¯rankiÅ³ Ù„Ø§-Ø¢Ù„ÙŠØ©-Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© NÃ£o-use-softwares-tradutores ÐÐµ-Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÐ½-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Nu-sistem-traducere ××œ - ×ª×¨×’×•× - ××•×˜×ž×˜×™ No-traduzione-automatica Mos pÃ«rdorni mjete pÃ«r perkthime automatike Don't-automatic-translation automatiska Ã¶versÃ¤ttningsverktyg NepouÅ¾Ãvat-automatickÃ½-pÅ™eklad Ã„lÃ¤-automaattinen-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s ä¸-è‡ªåŠ¨-ç¿»è¯‘ ä¸ï¼è‡ªå‹•ï¼ç¿»è¯ Ne - automatski - prevod Brug ikke automatiske oversÃ¦ttelsesvÃ¦rktÃ¸jer forditÃ s-hasznÃ lni-forditani ne-automatski-prevod Ikke-automatiske-oversettelser ë§ˆì„¸ìš”-ìžë™-ë²ˆì— Ù†Ù‡-Ø®ÙˆØ¯Ú©Ø§Ø±-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ji bo wergerandinÃª amÃ»rÃªn otomatÃ®k bikarneynin NepouÅ¾ÃvaÅ¥ automatickÃ½ preklad Moenie-outomaties-vertaling NÃ¡ bain ÃºsÃ¡id as ÃºrlaisÃ¡Ã aistriÃºchÃºin
45 Font-lingvo Details-punctuation-cases Take care of all details, punctuation, upper cases ... Kompletaj tradukoj Detalhes-pontuaÃ§Ã£o-maiÃºsculas Dettagli-punteggiatura-maiuscole Detalles-ocÃºpate Details-Zeichensetzung-GroÃŸbuchstaben AyrÄ±ntÄ±lar-noktalama-bÃ¼yÃ¼k harfler Details-punctuation-cases ×¤×¨×˜×™× - ×¤×™×¡×•×§ - ××•×ª×™×•×ª Toate-punctuaÅ£ie-majusculele Detaljer-tegnsÃ¦tning-case Detaje, shenja pikÃ«simi Yksityiskohdat-vÃ¤limerkit-merkit Russian translation Î›ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚-ÏƒÏ„Î¯Î¾Î·-Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÎµÏ‚ detaloj-interpunkcio-majuskligo Detalls-puntuaciÃ³-majÃºscules Details-punctuation-cases ØªÙØ§ØµÙŠÙ„-ØªÙ†Ù‚ÙŠØ·-Ø¹Ù„Ø¨ DÃ©tails-ponctuation-majuscules Skyryba ç»†èŠ‚-æ ‡ç‚¹-å¤§å°å†™ detalj-punktering-storlek Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð¹Ð»Ð¸-Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ñ-Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸ VigyÃ¡zz minden rÃ©szletre, a jelekre, nagybetÃ¼kre Detalji-interpunkcija-slova Detaily-interpunkce-pÃsmena ç´°ç¯€ï¼æ¨™é»žï¼å¤§å°å¯« detalji-interpunkcija-slova(padezi) Attention-punctuation-letters Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus ì£¼ì˜í•˜ë‹¤-êµ¬ë¬¸ë²•,-ë¬¸ìž ØªÙˆØ¬Ù‡-Ù†Ù‚Ø·Ù‡ Ú¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ-Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ PozornosÅ¥ - interpunkcia - veÄ¾kÃ© pÃsmenÃ¡ Aandag-punktuasie-briewe
42 Font-lingvo Must-exceed-characters The size of the text must not exceed %d characters Kompletaj tradukoj Darf-Ã¼berschreiten-Buchstaben Harfi-aÅŸmamalÄ± No-excedir-carÃ cters longeco-teksto-literojn Must-exceed-characters El tamaÃ±o del texto no debe exceder los %d caracteres Ð”Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ-Ð±ÑƒÐºÐ² Taille-dÃ©passer-caractÃ¨res ÙŠØ¬Ø¨-ÙŠØªØ¬Ø§ÙˆØ²-ØØ±ÙˆÙ NÃ£o-exceda-o-tamanho Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°-Ð½Ð°Ð´Ð²Ð¸ÑˆÐ°Ð²Ð°-Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Lungimea-Ã®ntrece-caractere Must-exceed-characters-Hebrew Deve-superare-caratteri PÃ«masat e tekstit nuk duhet te tejkalojnÃ« %d e shkronjave Must-exceed-characters Ej lÃ¤ngre Ã¤n Muset-pÅ™ekroÄit-znaky TÃ¤ytyy-ylittÃ¤Ã¤-kirjainta Negali-virÅ¡yti-simboliÅ³ å¿…é¡»-è¶…è¿‡-å—æ•° å¿…é ˆï¼è¶…éŽï¼å—æ•¸ Î ÏÎÏ€ÎµÎ¹-Ï…Ï€ÎµÏÎ²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹-Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÎµÏ‚ Mora-prelaziti-karakteri Maks-tegn A szÃ¶veg nagysÃ¡ga ne haladja meg a %d betÃ¼t Mora-prelaziti-znakovi MÃ¥-overgÃ¥-tegn ë„˜ì–´ê°€ë‹¤-ìž Ø¨Ø§ÛŒØ¯-ØªØ¬Ø§ÙˆØ² Ú©Ø±Ø¯Ù†-ØØ±ÙˆÙ dirÃªjahiya-nivÃ®sÃª Rozsah textu nesmie prekroÄiÅ¥ %d znakov Moet-oorskry-karakters
62 Font-lingvo Translation-possibly-translate This translation will possibly be used to translate into another language Kompletaj tradukoj Ã‡eviri-muhtemelen-Ã§evirmek Ãœbersetzung-mÃ¶glicherweise-Ã¼bersetzen TraducciÃ³-possiblement-traduir traduko-eble-traduki Translation-possibly-translate TraducciÃ³n-base-otro_idioma Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð¼ Traduction-utilisÃ©e-traduire traduzione-utilizzata-tradurre Vertimas-galbÅ«t-panaudotas TraduÃ§Ã£o-ajuda-traduzir ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð²ÐµÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Traducere-posibil-traducere ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ù…ÙƒÙ†-ØªØ±Ø¬Ù… ×ª×¨×’×•× - ×™×™×ª×›×Ÿ - ×œ×ª×¨×’× PÃ«rkthim-mundesi-perkthim Translation-possibly-translate Ã–versÃ¤ttning-andra-sprÃ¥k PÅ™eklad-moÅ¾nÃ©-pÅ™eloÅ¾it KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-mahdollisesti-kÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤ è¯‘æ–‡-å¯èƒ½-ç¿»è¯‘ è¯æ–‡ï¼å¯èƒ½ï¼ç¿»è¯ ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Ï€Î¹Î¸Î±Î½ÏŒÎ½-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶Ï‰ Prevod-verovatno-prevod OversÃ¦ttelse-mulig-oversÃ¦t forditÃ s-hasznÃ lni-forditani Prijevod-moguÄ‡e-prevesti Oversettelse-mulig-oversette ë²ˆì—ë¬¼-ê°€ëŠ¥-ë²ˆì— ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù…Ù…Ú©Ù†-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù† Preklad - moÅ¾nosÅ¥ - prekladaÅ¥ Vertaling-moontlik-vertaal ÐÐ½ÑÑ…Ò¯Ò¯ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ñ‹Ð³ Ð±ÑƒÑÐ°Ð´ Ñ…ÑÐ» Ð´ÑÑÑ€ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ…Ð°Ð´ Ð°ÑˆÐ¸Ð³Ð»Ð°Ñ… à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦-à¤¸à¤‚à¤à¤µà¤¤à¤ƒ-à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦
54 Font-lingvo Deserve-promoted-expert Does this member deserve to be promoted to the \"Expert\" level? Kompletaj tradukoj Uzman-yÃ¼kselmek-haketmek Verdienen-befÃ¶rdern-Experte Mereix-pujar-expert meritas-promociiÄi-eksperto Deserve-promoted-expert Promover-experto Ð—Ð°ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Utilisateur-d'Ãªtre-expert ? Utente-di essere-esperto? ç†åº”-æå‡-ä¸“å®¶ Merece-ser-promovido MeritÄƒ-promovarea-expert ÙŠØ³ØªØÙ‚-ÙŠØ±Ù‚Ù‰-Ø®Ø¨ÙŠØ± ×–×›××•×ª - ×§×™×“×•× - ×ž×•×ž×—×” Meriton-gradohet-ekspert Deserve-promoted-expert FÃ¶rtjÃ¤nar-befordra-expert ZaslouÅ¾it si-povÃ½Å¡en-expert Ansaita-ylennetty-asiantuntija Nusipelno-paaukÅ¡tinimo-ekspertuosna Ð¡Ð¿ÐµÑ†Ð¸ÑÐ»Ð¸ÑÑ‚ - Ð¿Ð¾Ð²Ð¸ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ - Ð·Ð°ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð°Ð²Ð° æ‡‰å¾—ï¼æå‡ï¼å°ˆå®¶ Î‘Î¾Î¯Î¶Ï‰-Ï€ÏÎ¿Î±Ï‡Î¸ÎµÎ¯-ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ ZazluÅ¾uje-promociju-struÄnjak Zasluziti - unapredjen - ekspert Fortjener-forfremmelse-ekspert hasznÃ lo-szakÃ©rtÃ¶ Fortjene-forfremmet-ekspert í• ë§Œ-ì§„ê¸‰-ìˆ™ë ¨ìž Ø³Ø²Ø§ÙˆØ§Ø± Ø¨ÙˆØ¯Ù†-Ø§Ø±ØªÙ‚Ø§Ø¡-Ù…ØªØ®ØµØµ ZaslÃºÅ¾iÅ¥ - povÃ½Å¡enie - expert Verdien-bevorder-deskundige
41 Font-lingvo Start-discussion-translation You can start a discussion about this translation Kompletaj tradukoj Sie kÃ¶nnen eine Diskussion Ã¼ber diese Ãœbersetzung starten. BaÅŸlatmak-tartÄ±ÅŸma-Ã§eviri Iniciar-discussiÃ³-traducciÃ³ Vi povas komenci diskutadon pri tiu Ä‰i traduko Start-discussion-translation Comenzar-discusiÃ³n Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Lancer-discussion-traduction PradÄ—ti dikusijÄ… apie Å¡Ä¯ vertimÄ… å‘èµ·-è®¨è®º-ç¿»è¯‘ Iniciar-discussÃ£o-traduÃ§Ã£o Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð²Ð°Ð½Ðµ - Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÐ¸Ñ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Start-discuÅ£ie-traducere Ø§Ø¨Ø¯Ø£-Ù…Ù†Ø§Ù‚Ø´Ø©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ××ª×” ×™×›×•×œ ×œ×”×ª×—×™×œ ×‘×“×™×•×Ÿ ×œ×’×‘×™ ×ª×¨×’×•× ×–×” E' possibile iniziare una discussione su questa traduzione ju mund tÃ« filloni njÃ« diskutim rreth kÃ«tij pÃ«rkthimi Start-discussion-translation PÃ¥bÃ¶rja-diskussion-Ã¶versÃ¤ttning ZaÄÃt-diskuze-pÅ™eklad Aloittaa-keskustelu-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s é–‹å§‹ï¼è¨Žè«–ï¼ç¿»è¯ ÎžÎµÎºÎ¹Î½ÏŽ-ÏƒÏ…Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ·-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Zapoceti - razgovor - prevod Start-diskussion-oversÃ¦ttelse inditÃ s-beszÃ©lgetÃ©s-forditÃ s ZapoÄeti-rasprava-prijevod Start-diskusjon-oversettelse ì‹œìž‘í•˜ë‹¤-í† ë¡ -ë²ˆì— Ø´Ø±ÙˆØ¹-Ø¨ØØ«-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ MÃ´Å¾ete zaÄaÅ¥ rozhovor o tomto preklade Begin-bespreking-vertaling ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ñ‹Ð½ Ñ‚ÑƒÑ…Ð°Ð¹ Ñ…ÑÐ»ÑÐ»Ñ†Ò¯Ò¯Ð»Ð³Ð¸Ð¹Ð³ ÑÑ…ÑÐ»Ð¶ Ð±Ð¾Ð»Ð½Ð¾ Is fÃ©idir leat diospÃ³ireacht a bhunÃº fÃ©n aistriÃºchÃ¡n seo

<< Antaŭa

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ••

Malantaŭa >>

Ĉiuj tradukoj

Serĉu Ĉiuj tradukoj - ccdj

Serĉu
Ĉiuj tradukoj - ccdj